momo el 07/06/2010 - 23:29 nos informa:

Bretch en portugués sin salir del barrio "Tamboires en la noche"
10 Junio 2010

Popularidad: lecturas 142 y comentarios 0

Por primera vez esta institución escénica del país vecino aborda un texto del gran Berltold Brecht. 'Tambores en la noche' es un alegato antibelicista que narra la odisea de Andreas Kragler, un soldado derrotado en la Primera Guerra Mundial que regresa a su hogar.

 

Allí se encuentra una nuva vida:su antigua novia está embarazada y a punto de casarse con otro hombre. Mientras, los Espartaquistas (revolucionarios de izquierda) intentan tomar por asalto el barrio de los diarios. Brecht la escribió entre 1918 y 1920, con veinte años, y la título inicialmente 'Espartaco'. El montaje, con un amplio reparto de conocidos actores portugueses, incluye en su banda sonora la canción 'Innocent When You Dream', del disco 'Frank Wild Years' (1987), de Tom Waits.

Representaciones en portugués con sobretítulos en castellano.  Desde luego una temática de un momento histórico apasionante y de uno de los autores más interesantes de este siglo. (tiene uno de los poemas más maravilllosos que se han escrito, supongo que todos le conoceis... un alegato contra la pasividad y la indiferencia: "primero vinieron a por los judíos, y como no era judío..."). Yo desde luego, iré a verla. Y con teatro potugués y además portense... precioso.

Fechas: desde 10 de junio de 2010 hasta 13 de junio de 2010
Teatro: Matadero Madrid
Madrid / Madrid
J a D a las 20.30 h.
Precios: 22 euros.
Anticipada: Telentrada de Caixa de Catalunya y en el tel. 902 10 12 12
Autor: Bertolt Brecht
Compañía: Teatro Nacional São João de Oporto
Director: Nuno Carinhas
Intérpretes: Emilia Silvestre, Fernando Moreira y Joana Manuel
Duración: 2 h. 30 m.